Qu’est-ce que c’est, la fiction ? C’est un mouvement de libération de la réalité. C’est le point de départ d’une insoumission, d’une critique et même rebelle vis-à-vis de la vie telle qu’elle est. C’est la raison pour laquelle tous les régimes qui ont essayé de contrôler la vie, de la naissance à la mort, ont eu une méfiance viscérale à l’égard des fictions, surtout de la littérature. Ils ont créé des systèmes de censure. Ils avaient raison : la littérature rend une société très résistante à la manipulation, aux mensonges du pouvoir, au contrôle total auquel aspirent tous les régimes dictatoriaux. La fiction est cruciale pour l’esprit critique des citoyens.
— Mario Vargas Llosa
